properly Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sinun täytyy tehdä tämä kunnolla.
🇺🇸 You need to do this properly.
🇫🇮 En osaa käyttää tätä laitetta kunnolla.
🇺🇸 I don't know how to use this device properly.
|
puhekieli, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Varmista, että asetat tiedot oikein.
🇺🇸 Make sure you enter the data correctly.
🇫🇮 Jos et vastaa oikein, testi epäonnistuu.
🇺🇸 If you don't answer correctly, the test will fail.
|
formaalimpi, ohjeissa ja teknisessä kielessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Häntä kehotettiin käyttäytymään tilanteeseen sopivasti.
🇺🇸 He was advised to behave appropriately for the situation.
🇫🇮 Vaatetuksen tulee olla tilaisuuteen sopivaa.
🇺🇸 The clothing should be appropriate for the occasion.
|
muodollinen, tilanteeseen sopiva toiminta tai käyttäytyminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tehtävä on suoritettu tyydyttävästi.
🇺🇸 The task has been completed satisfactorily.
🇫🇮 Tulokset eivät olleet täysin tyydyttäviä.
🇺🇸 The results were not completely satisfactory.
|
muodollinen, arviointitilanteet |