proofreader Englanniksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
proofreader yleinen 🇫🇮 Olen työskennellyt oikolukijana useissa kustantamoissa. 🇺🇸 I have worked as a proofreader in several publishing houses. 🇫🇮 Oikolukija tarkistaa tekstin virheet ennen julkaisua. 🇺🇸 The proofreader checks the text for errors before publication. 🇫🇮 Tarvitsemme oikolukijan tarkistamaan tämän artikkelin. 🇺🇸 We need a proofreader to check this article.	kirjallisuuden ja julkaisualan ammatillinen käyttö
copy editor yleinen 🇫🇮 Copy editor vastaa tekstin sujuvuudesta ja virheettömyydestä. 🇺🇸 The copy editor is responsible for the fluency and correctness of the text. 🇫🇮 Lehden copy editor tarkistaa artikkelit ennen painoon menoa. 🇺🇸 The magazine's copy editor reviews articles before printing. 🇫🇮 Copy editor auttaa parantamaan kirjoituksen laatua. 🇺🇸 A copy editor helps improve the quality of the writing.	painetun median ja verkkosisällön toimituksellinen työ
text corrector harvinainen 🇫🇮 Tarvitsen tekstin korjaajan tarkistamaan esseeni. 🇺🇸 I need a text corrector to review my essay. 🇫🇮 Tekstin korjaaja löysi useita kirjoitusvirheitä. 🇺🇸 The text corrector found several spelling mistakes.	yleiskielinen, vähemmän ammatillinen käyttö