prodigal+son Englanniksi
0 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Profeetat käänsivät tarinan tuhlaavasta pojasta
🇺🇸 The prophets turned the story into that of the prodigal son.
🇫🇮 Raamatussa kerrotaan tuhlaavasta pojasta
🇺🇸 The Bible tells the story of the prodigal son.
|
kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on kuin tuhlaava poika, joka palasi kotiin
🇺🇸 He is like a prodigal son who returned home.
🇫🇮 Tuo nuori mies käyttäytyi kuin tuhlaava poika
🇺🇸 That young man behaved like a prodigal son.
|
arkikäyttö | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen käytöksensä muistuttaa tuhlaavaa poikaa
🇺🇸 His behavior resembles that of a reckless son.
🇫🇮 Kirjassa kuvataan tuhlaavaa poikaa, joka menetti kaiken
🇺🇸 The book describes a prodigal son who lost everything.
|
muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen elämäntapansa oli kuin tuhlaavan pojan
🇺🇸 His lifestyle was like that of an extravagant son.
🇫🇮 Tarina kertoo tuhlaavasta pojasta, joka tuhlasi perintönsä
🇺🇸 The story tells of a prodigal son who squandered his inheritance.
|
kirjallinen |