preoccupied Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän vaikutti mietteliäältä koko illan.
🇺🇸 He seemed preoccupied the entire evening.
🇫🇮 Oletko mietteliäs tänään? Näytät kaukana ajatuksistasi.
🇺🇸 Are you preoccupied today? You look lost in thought.
|
epämuodollinen, kuvaa ihmisen ajatuksiinsa uppoutunutta tilaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Opettaja huomasi oppilaan olevan ajatuksiinsa vaipunut.
🇺🇸 The teacher noticed the student was preoccupied.
🇫🇮 Hän istui hiljaa, ajatuksiinsa vaipuneena.
🇺🇸 He sat quietly, preoccupied with his thoughts.
|
kuvailu, neutraali, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän oli huolestunut tulevasta kokeesta.
🇺🇸 He was preoccupied about the upcoming exam.
🇫🇮 Vanhemmat ovat usein huolestuneita lastensa hyvinvoinnista.
🇺🇸 Parents are often preoccupied with their children's wellbeing.
|
kun preoccupied tarkoittaa huolestunutta tai huolissaan olevaa, muodollisempi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Olen varattu koko päivän kokouksissa.
🇺🇸 I am preoccupied with meetings all day.
🇫🇮 Hän on varattu tällä hetkellä, soita myöhemmin.
🇺🇸 He is preoccupied at the moment, call later.
|
tekninen tai virallinen, tarkoittaa että joku on kiireinen tai varattu toisen asian vuoksi |