preconception Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Ennen tutkimusta opiskelijoilla oli monia ennakkokäsityksiä.
🇺🇸 Before the study, the students had many preconceptions.
🇫🇮 Opettajan tehtävänä on haastaa oppilaiden ennakkokäsitykset.
🇺🇸 The teacher's task is to challenge the students' preconceptions.
akateeminen, muodollinen, käytetään erityisesti psykologiassa ja kasvatustieteissä
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli selkeä ennakkoluulo työhaastattelussa.
🇺🇸 He had a clear bias during the job interview.
🇫🇮 Ennakkoluulot voivat vaikuttaa päätöksentekoon.
🇺🇸 Biases can affect decision-making.
arvioinnissa ja päätöksenteossa, muodollinen, sosiaalipsykologia
yleinen
🇫🇮 Hän kärsi yhteiskunnallisista ennakkoluuloista.
🇺🇸 He suffered from social prejudices.
🇫🇮 Ennakkoluulot estävät avointa vuoropuhelua.
🇺🇸 Prejudices hinder open dialogue.
yhteiskunnallinen, negatiivinen ennakkoluulo, muodollinen
yleinen
🇫🇮 Tein oletuksen, että hän tulee paikalle ajoissa.
🇺🇸 I made the assumption that he would arrive on time.
🇫🇮 Usein teemme ennakko-oletuksia ilman riittäviä todisteita.
🇺🇸 We often make assumptions without sufficient evidence.
puhekieli, neutraali ennakko-olettamus