pohjimmiltaan Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pohjimmiltaan kyse on samasta asiasta.
🇺🇸 Essentially, it is the same matter.
🇫🇮 Pohjimmiltaan hän on hyvä ihminen.
🇺🇸 Essentially, he is a good person.
|
yleinen, neutraali käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pohjimmiltaan ongelma on resurssien puute.
🇺🇸 Fundamentally, the problem is a lack of resources.
🇫🇮 Pohjimmiltaan teoria perustuu havaintoihin.
🇺🇸 Fundamentally, the theory is based on observations.
|
formaalimpi, analyyttinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on pohjimmiltaan hyvä ihminen.
🇺🇸 He is good at heart.
🇫🇮 Pohjimmiltaan me kaikki haluamme samaa.
🇺🇸 At heart, we all want the same thing.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Pohjimmiltaan tämä on helppoa.
🇺🇸 Basically, this is easy.
🇫🇮 Pohjimmiltaan kaikki menee suunnitelman mukaan.
🇺🇸 Basically, everything is going according to plan.
|
puhekieli, yleiskäyttö |