pohjamaalata Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pohjamaalaan seinän ennen varsinaista maalausta.
🇺🇸 I will prime the wall before the actual painting.
🇫🇮 On tärkeää pohjamaalata puupinnat, jotta maali tarttuu paremmin.
🇺🇸 It is important to prime wooden surfaces so that the paint adheres better.
🇫🇮 Työntekijä pohjamaalaa autot ennen viimeistelyä.
🇺🇸 The worker primes the cars before finishing.
|
rakentaminen, maalaus, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Pohjamaalaa kehyksen tasaisesti ennen koristemaalausta.
🇺🇸 Apply a base coat evenly on the frame before decorative painting.
🇫🇮 Huonekalut pohjamaalataan ennen pintamaalausta.
🇺🇸 The furniture is given a base coat before the topcoat.
🇫🇮 Pohjamaalata kannattaa aina ennen lopullista maalia.
🇺🇸 It is always advisable to apply a base coat before the final paint.
|
rakentaminen, koristeellinen maalaus, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rakentaja pohjamaalaa pinnat antamaan tartuntapohjan maalille.
🇺🇸 The builder undercoats the surfaces to provide a base for the paint.
🇫🇮 On suositeltavaa pohjamaalata metallipinnat ruosteen estämiseksi.
🇺🇸 It is recommended to undercoat metal surfaces to prevent rust.
🇫🇮 Maalarit usein pohjamaalaavat ennen pintamaalausta kestävyyden parantamiseksi.
🇺🇸 Painters often undercoat before topcoating to improve durability.
|
rakentaminen, maalaus, ammatillinen |