pleonasm Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tekstissä esiintyi useita pleonasmeja, jotka heikensivät sen selkeyttä.
🇺🇸 The text contained several pleonasms that weakened its clarity.
🇫🇮 Pleonasmit ovat tarpeettomia toistoja, jotka eivät lisää merkitystä.
🇺🇸 Pleonasms are unnecessary repetitions that do not add meaning.
|
kirjallinen, kieliopillinen, tieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lauseessa oli redundanssia, joka teki siitä rönsyilevän.
🇺🇸 The sentence had redundancy that made it verbose.
🇫🇮 Redundanssi kielenkäytössä voi auttaa korostamaan tiettyjä asioita.
🇺🇸 Redundancy in language use can help emphasize certain points.
|
kielitiede, tekninen, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tautologia on väite, joka on tosi kaikissa tilanteissa.
🇺🇸 A tautology is a statement that is true in all situations.
🇫🇮 Pleonasmia ja tautologiaa käytetään usein sekaannuksen vuoksi.
🇺🇸 Pleonasm and tautology are often confused.
|
kielioppi, looginen analyysi, formaali kieli |