platonisch Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Heillä on platoniinen ystävyyssuhde.
🇺🇸 They have a platonic friendship.
🇫🇮 Hän ihaili häntä platoniinisen rakkauden vuoksi.
🇺🇸 She admired him for his platonic love.
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirjassa kuvataan platoniista ihmissuhdetta.
🇺🇸 The book depicts a platonic relationship.
🇫🇮 Hänen rakkautensa oli syvää mutta platoniista.
🇺🇸 His love was deep but purely platonic.
|
kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 He eivät ole koskaan harrastaneet muuta kuin platoniisia tunteita.
🇺🇸 They have never had anything beyond platonic feelings.
🇫🇮 Heidän suhteensa on täysin platoniinen.
🇺🇸 Their relationship is purely platonic.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Platoniinen rakkaus tarkoittaa rakkautta, joka ei sisällä fyysistä läheisyyttä.
🇺🇸 Platonic love refers to a love that does not involve physical intimacy.
🇫🇮 Platoniisen filosofiikan keskeinen käsite on idea of pure love.
🇺🇸 A key concept in Platonic philosophy is the idea of pure love.
|
akateeminen |