plain-song Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kirkossa laulettiin plain-songia.
🇺🇸 The church sang plainchant.
🇫🇮 Plain-song on keskiaikainen kirkkomusiikin muoto.
🇺🇸 Plainchant is a form of medieval church music.
|
musiikki, liturginen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Plain song on yksinkertainen melodinen laulu.
🇺🇸 Plain song is a simple melodic chant.
🇫🇮 He harjoittelivat plain songia kuorossa.
🇺🇸 They practiced plain song in the choir.
|
musiikki, yleinen termi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Plain-song eroaa melismatic chantista yksinkertaisen sävelkulun vuoksi.
🇺🇸 Plain-song differs from melismatic chant because of its simple melody.
🇫🇮 Melismatic chantissa on monia säveliä yhtä tavua kohden, toisin kuin plain-songissa.
🇺🇸 Melismatic chant has many notes per syllable, unlike plain song.
|
tekninen, musiikkitiede |