pitää+vettä Englanniksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to hold water yleinen 🇫🇮 Tuo selitys ei pidä vettä. 🇺🇸 That explanation doesn't hold water. 🇫🇮 Hänen syytöksensä ei pidä vettä. 🇺🇸 His accusation doesn't hold water.	epämuodollinen, arkinen käyttö
to be watertight muodollinen 🇫🇮 Putki pitää vettä hyvin. 🇺🇸 The pipe is watertight. 🇫🇮 Rakennuksen pohja pitää vettä. 🇺🇸 The building's foundation is watertight.	tekninen, muodollinen
to be valid or convincing muodollinen 🇫🇮 Argumentti ei pidä vettä tässä tilanteessa. 🇺🇸 The argument is not valid in this situation. 🇫🇮 Tämä teoria pitää vettä tieteellisessä keskustelussa. 🇺🇸 This theory holds water in scientific discussion.	kirjallinen, muodollinen