pitää+arvossa Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pidän ystävyyttä todella arvossa.
🇺🇸 I really value friendship.
🇫🇮 Hän pitää rehellisyyttä arvossa.
🇺🇸 He values honesty.
🇫🇮 Meidän täytyy pitää ympäristöä arvossa.
🇺🇸 We need to value the environment.
|
yleinen, muodollinen ja epämuodollinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Pidän hänen mielipidettään arvossa.
🇺🇸 I respect his opinion.
🇫🇮 On tärkeää pitää vanhempia arvossa.
🇺🇸 It is important to respect elders.
🇫🇮 Pidän opettajia arvossa.
🇺🇸 I respect teachers.
|
muodollisempi, kunnioittava käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Pidän todella arvossa sitä, mitä olet tehnyt.
🇺🇸 I really appreciate what you have done.
🇫🇮 Pidän hänen avustaan paljon arvossa.
🇺🇸 I greatly appreciate his help.
🇫🇮 Pidän pienistä asioista elämässä arvossa.
🇺🇸 I appreciate the little things in life.
|
epämuodollinen, tunnepitoisempi käyttö |