piristyä Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Sää alkoi piristyä iltapäivällä.
🇺🇸 The weather started to brighten up in the afternoon.
🇫🇮 Hän piristyi heti, kun sai hyvää uutista.
🇺🇸 He brightened up immediately when he got the good news.
puhekieli, yleinen puhekielessä
yleinen
🇫🇮 Yritä piristyä, kaikki järjestyy.
🇺🇸 Try to cheer up, everything will be fine.
🇫🇮 Lapset piristyivät leikin myötä.
🇺🇸 The children cheered up through playing.
puhekieli, emotionaalinen tila
muodollinen
🇫🇮 Kahvi piristää aamuisin.
🇺🇸 Coffee invigorates in the mornings.
🇫🇮 Uusi projektin aloitus piristi koko tiimiä.
🇺🇸 The start of the new project invigorated the whole team.
hieman muodollinen, kuvaannollinen
yleinen
🇫🇮 Taloustilanne alkaa pikkuhiljaa piristyä.
🇺🇸 The economic situation is gradually starting to improve.
🇫🇮 Potilaan vointi piristyi leikkauksen jälkeen.
🇺🇸 The patient's condition improved after the surgery.
yleiskielinen, neutraali