pikajuna Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän matkusti pikajunalla Helsinkiin.
🇺🇸 He traveled to Helsinki by express train.
🇫🇮 Pikajuna pysähtyy vain tärkeimmillä asemilla.
🇺🇸 The express train stops only at major stations.
🇫🇮 Pikajuna on nopeampi kuin tavallinen juna.
🇺🇸 The express train is faster than a regular train.
|
yleinen, virallinen liikennekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Otin pikajunan työmatkalle.
🇺🇸 I took the fast train to work.
🇫🇮 Pikajuna kulkee kaupunkiin alle kahdessa tunnissa.
🇺🇸 The fast train travels to the city in under two hours.
🇫🇮 Pidän pikajunasta, koska se säästää aikaa.
🇺🇸 I like the fast train because it saves time.
|
yleiskielinen, puhekieli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Pikajuna tarkoittaa junaa, joka pysähtyy vain rajatuilla asemilla.
🇺🇸 A limited-stop train means a train that stops only at selected stations.
🇫🇮 Rautatieyhtiö käyttää termiä 'limited-stop train' kuvaamaan pikajunaa.
🇺🇸 The railway company uses the term 'limited-stop train' to describe an express train.
|
tekninen, rautatiealan termistö |