pika- Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pikaruoka on suosittua kiireisille ihmisille.
🇺🇸 Fast food is popular among busy people.
🇫🇮 Pikakatsaus raporttiin riittää.
🇺🇸 A quick look at the report is enough.
🇫🇮 Tarvitsen pika-apua tämän kanssa.
🇺🇸 I need quick help with this.
|
puhekieli, nopeutta kuvaava etuliite | |
|
yleinen
🇫🇮 Pikajuna kulkee Helsinkiin kahdessa tunnissa.
🇺🇸 The express train travels to Helsinki in two hours.
🇫🇮 Tilasin pikakuljetuksen, jotta paketti saapuu nopeasti.
🇺🇸 I ordered express delivery so the package arrives quickly.
🇫🇮 Pikakirje toimitetaan seuraavana päivänä.
🇺🇸 The express letter is delivered the next day.
|
liikenteeseen ja toimituksiin liittyvä, virallinen tai tekninen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pikakirjoitus on nopea tapa ottaa muistiinpanoja.
🇺🇸 Shorthand is a rapid way to take notes.
🇫🇮 Pikareaktio tapahtuu muutamassa sekunnissa.
🇺🇸 The rapid reaction occurs within seconds.
|
tekninen ja tieteellinen kieli, nopeuden korostus |