peuhata Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Lapset peuhasivat pihalla koko päivän.
🇺🇸 The children romped in the yard all day.
🇫🇮 Koira peuhasi lumessa iloisesti.
🇺🇸 The dog romped happily in the snow.
puhekieli, lasten tai eläinten leikkiminen
yleinen
🇫🇮 He peuhasivat metsässä vapaasti.
🇺🇸 They frolicked freely in the forest.
🇫🇮 Kissat peuhasivat auringonpaisteessa.
🇺🇸 The cats frolicked in the sunshine.
leikillinen, iloinen liikkuminen, usein luonnossa
yleinen
🇫🇮 Pojat peuhasivat koulun jälkeen pihalla.
🇺🇸 The boys fooled around in the yard after school.
🇫🇮 Älä peuhaa niin paljon, keskity työhön.
🇺🇸 Don't fool around so much, focus on your work.
epämuodollinen, nuorten kesken, leikkimielinen tai hieman villi toiminta
yleinen
🇫🇮 He peuhasivat tuntikausia ilman mitään tarkoitusta.
🇺🇸 They messed around for hours with no purpose.
🇫🇮 Älä peuhaa koneella, se voi rikkoutua.
🇺🇸 Don't mess around with the machine, it might break.
puhekieli, epävirallinen, leikkimielinen tai huolimaton toiminta