pateettinen Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
pathetic yleinen 🇫🇮 Hänen yrityksensä oli todella pateettinen. 🇺🇸 His attempt was really pathetic. 🇫🇮 Se oli pateettinen yritys saada meidät uskomaan valheeseen. 🇺🇸 It was a pathetic attempt to make us believe the lie.	arvosteleva, epämuodollinen
maudlin muodollinen 🇫🇮 Elokuvan loppukohtaus oli liian pateettinen. 🇺🇸 The movie's final scene was too maudlin. 🇫🇮 Hänen puheensa kuulosti pateettiselta ja liiallisesti tunteelliselta. 🇺🇸 His speech sounded maudlin and overly emotional.	kirjallinen, kuvaileva
sentimental yleinen 🇫🇮 Kirja oli pateettinen mutta kaunis. 🇺🇸 The book was sentimental but beautiful. 🇫🇮 Pateettinen musiikki sopii hyvin romanttisiin kohtauksiin. 🇺🇸 Sentimental music fits well with romantic scenes.	neutraali, kuvaileva
overwrought muodollinen 🇫🇮 Hänen teoksensa oli pateettinen ja liioiteltu. 🇺🇸 His work was overwrought and exaggerated. 🇫🇮 Pateettinen tyyli ei aina toimi tämän genren yhteydessä. 🇺🇸 An overwrought style does not always work in this genre.	kirjallinen, kuvaileva