passiivinen Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän käyttää passiivista muotoa verbissä.
🇺🇸 He uses the passive form of the verb.
🇫🇮 Passiivinen ääni ilmaisee tekemisen kohteen.
🇺🇸 The passive voice indicates the object of the action.
|
grammatical, linguistic context | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on ollut passiivinen tämän projektin suhteen.
🇺🇸 He has been inactive regarding this project.
🇫🇮 Lihakset muuttuvat passiivisiksi, jos niitä ei harjoiteta.
🇺🇸 Muscles become inactive if they are not exercised.
|
general, arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin passiivinen ihminen, joka harvoin ottaa aloitteen.
🇺🇸 He is a very passive person who rarely takes initiative.
🇫🇮 Passiivinen käyttäytyminen voi johtua epävarmuudesta.
🇺🇸 Passive behavior can result from insecurity.
|
psychological or behavioral context | |
|
muodollinen
🇫🇮 Virus voi olla passiivinen kehossa pitkään.
🇺🇸 The virus can remain latent in the body for a long time.
🇫🇮 Passiivinen energia ei näy heti, mutta sillä on vaikutuksia.
🇺🇸 Latent energy does not appear immediately but has effects.
|
tekninen, scientific context |