parodiointi Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Parodiointi on suosittu tapa kommentoida yhteiskuntaa huumorin kautta.
🇺🇸 Parody is a popular way to comment on society through humor.
🇫🇮 Elokuvan parodiointi sai yleisön nauramaan ääneen.
🇺🇸 The parody of the movie made the audience laugh out loud.
|
kirjallinen ja taiteellinen konteksti, humoristinen ja viihteellinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Parodiointi voi toimia tehokkaana satiirin välineenä.
🇺🇸 Parody can serve as an effective tool of satire.
🇫🇮 Kirjailijan parodiointi kohdistui poliittisiin päättäjiin.
🇺🇸 The author's parody targeted political leaders.
|
kirjallinen ja poliittinen konteksti, kriittinen ja ironinen tyyli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen parodiointinsa tuntui enemmän pilkalliselta kuin humoristiselta.
🇺🇸 His mockery felt more derisive than humorous.
🇫🇮 Parodiointi voi joskus loukata kohdettaan.
🇺🇸 Mockery can sometimes offend its target.
|
epämuodollinen, negatiivinen ja pilkkaava sävy |