paperoida Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy paperoida kaikki lomakkeet ennen kokousta.
🇺🇸 We need to paperwork all the forms before the meeting.
🇫🇮 Hän paperoi sopimukset nopeasti.
🇺🇸 He paperworked the contracts quickly.
epämuodollinen, everyday use related to filling out forms or handling documents
muodollinen
🇫🇮 Projektin vaiheet on paperoitava huolellisesti.
🇺🇸 The stages of the project must be carefully documented.
🇫🇮 Kaikki toimenpiteet paperoidaan tarkasti arkistoa varten.
🇺🇸 All actions are documented precisely for the archive.
muodollinen, administrative or official context
harvinainen
🇫🇮 Lapset paperoivat pöydän ennen maalaamista.
🇺🇸 The children covered the table with paper before painting.
🇫🇮 Huonekalut on paperoitu suojaksi remontin ajaksi.
🇺🇸 The furniture was covered with paper to protect it during the renovation.
epämuodollinen, literal meaning, e.g., covering objects with paper