palsamoida Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 He päättivät palsamoida vainajan säilyttääkseen ruumiin.
🇺🇸 They decided to embalm the deceased to preserve the body.
🇫🇮 Muinaiset egyptiläiset osasivat palsamoida kuolleensa.
🇺🇸 The ancient Egyptians knew how to embalm their dead.
|
tekninen, hautaamiseen liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän yritti palsamoida loukkaantuneita tunteita anteeksipyynnöllä.
🇺🇸 He tried to soothe the hurt feelings with an apology.
🇫🇮 Rauhoittava musiikki palsamoi hänen mieltään vaikeina aikoina.
🇺🇸 Soothing music calmed his mind during difficult times.
|
kuvainnollinen, tunteiden lievittäminen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Luonnon rauha palsamoi hänen sieluaan.
🇺🇸 The peace of nature balmed his soul.
🇫🇮 Runous voi palsamoida kipua ja surua.
🇺🇸 Poetry can balm pain and sorrow.
|
kirjallinen, runollinen |