palkkatarjous Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sain palkkatarjouksen uudesta työpaikasta.
🇺🇸 I received a salary offer from the new job.
🇫🇮 Palkkatarjous ei vastannut odotuksiani.
🇺🇸 The salary offer did not meet my expectations.
🇫🇮 Yritys antoi minulle kilpailukykyisen palkkatarjouksen.
🇺🇸 The company gave me a competitive salary offer.
|
työhön liittyvä, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ammattiliitto antoi palkkatarjouksen työnantajalle.
🇺🇸 The trade union made a wage proposal to the employer.
🇫🇮 Neuvottelut alkoivat palkkatarjouksen pohjalta.
🇺🇸 Negotiations started based on the wage proposal.
|
työmarkkinat, ammattiliitot ja neuvottelut | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai paremman palkkatarjouksen toisesta firmasta.
🇺🇸 He got a better pay offer from another company.
🇫🇮 En hyväksynyt palkkatarjousta, koska se oli liian alhainen.
🇺🇸 I didn't accept the pay offer because it was too low.
|
epämuodollinen, työhön liittyvä |