paatunut Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on paatunut rikollinen.
🇺🇸 He is a hardened criminal.
🇫🇮 Paatunut sydän ei tunne armoa.
🇺🇸 A hardened heart feels no mercy.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on paatunut valehtelija.
🇺🇸 He is a callous liar.
🇫🇮 Paatunut ihminen ei välitä muiden tunteista.
🇺🇸 A callous person does not care about others' feelings.
|
epämuodollinen, negatiivinen persoonallisuuskuvaus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Paatunut rikollinen ei muutu koskaan.
🇺🇸 An incorrigible criminal never changes.
🇫🇮 Hän on paatunut pessimisti.
🇺🇸 He is an incorrigible pessimist.
|
muodollinen, kuvaannollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Maan pinta on paatunut pakkasen vuoksi.
🇺🇸 The ground is hardened because of the frost.
🇫🇮 Hänellä on paatunut iho työvuosien jälkeen.
🇺🇸 He has hardened skin after years of work.
|
kirjallinen, konkreettinen (esim. fyysinen kovettuminen) |