päällepäsmäri Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Älä ole niin päällepäsmäri muiden asioissa.
🇺🇸 Don't be such a busybody in other people's affairs.
🇫🇮 Hän on todellinen päällepäsmäri, aina sekaantuu kaikkeen.
🇺🇸 She is a real busybody, always meddling in everything.
|
epämuodollinen, negatiivinen sävy, epämuodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Se on sellainen päällepäsmäri, joka ei osaa pitää suunsa kiinni.
🇺🇸 He's such a meddler who can't keep his mouth shut.
🇫🇮 En halua, että päällepäsmärit sotkevat asioita.
🇺🇸 I don't want meddler to mess things up.
|
epämuodollinen, negatiivinen sävy | |
|
harvinainen
🇫🇮 Päällepäsmärit voivat aiheuttaa konflikteja työpaikalla.
🇺🇸 Interferers can cause conflicts at the workplace.
🇫🇮 Se on vähän päällepäsmäri, mutta tarkoittaa hyvää.
🇺🇸 He is a bit of an interferer, but means well.
|
neutraali, kuvaileva, jokapäiväinen kieli |