päähenkilö Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Päähenkilö kokee suuria muutoksia tarinan aikana.
🇺🇸 The main character undergoes significant changes during the story.
🇫🇮 Kirjan päähenkilö on nuori tutkija.
🇺🇸 The main character of the book is a young researcher.
🇫🇮 Elokuvan päähenkilö on sankari, joka pelastaa kaupungin.
🇺🇸 The main character of the movie is a hero who saves the city.
|
kirjallisuus, elokuvat, yleinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Päähenkilö eli protagonistin rooli on keskeinen juonessa.
🇺🇸 The role of the main character, or protagonist, is central to the plot.
🇫🇮 Analysoimme romaanin päähenkilön motiiveja.
🇺🇸 We analyze the protagonist's motives in the novel.
|
kirjallisuustieteellinen, muodollinen, akateeminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Näytelmän päähenkilö on kunnianhimoinen nuori nainen.
🇺🇸 The lead character in the play is an ambitious young woman.
🇫🇮 Hän sai roolin elokuvan päähenkilönä.
🇺🇸 She got the role as the lead character in the movie.
|
teatteri, elokuva, mediakonteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on päähenkilö tässä tarinassa.
🇺🇸 He is the central figure in this story.
🇫🇮 Päähenkilö on usein se, jonka näkökulmasta tapahtumat esitetään.
🇺🇸 The central figure is often the one from whose perspective events are presented.
|
yleiskielinen, laajempi konteksti, ei pelkästään fiktiivinen |