overprotect Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Äiti ylisuojeli minua koko lapsuuteni ajan.
🇺🇸 My mother overprotected me throughout my childhood.
🇫🇮 On tärkeää, ettei vanhemmat ylisuojele lapsiaan.
🇺🇸 It's important that parents do not overprotect their children.
|
epämuodollinen, perhe- ja kasvatustilanteet | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vanhemmat voivat helposti suojella lasta liikaa ja estää hänen itsenäistymisensä.
🇺🇸 Parents can easily shelter a child excessively and hinder their independence.
🇫🇮 Liiallinen suojeleminen voi aiheuttaa lapselle sopeutumisvaikeuksia.
🇺🇸 Excessive sheltering can cause adaptation difficulties for the child.
|
formaalimpi, kasvatuksen ja psykologian yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän ylisuojelee tytärtään ja smotheroi tätä kaikella huolellaan.
🇺🇸 He overprotects his daughter and smothers her with all his care.
🇫🇮 Älä smother lastasi liikaa, anna hänen oppia omista virheistään.
🇺🇸 Don't smother your child too much, let them learn from their own mistakes.
|
epämuodollinen, negatiivinen sävy |