overjoyed Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olin niin onnellinen ja riemuissani.
🇺🇸 I was so happy and overjoyed.
🇫🇮 Hän näytti olevan ylitsevuotavan iloinen uutisesta.
🇺🇸 He seemed to be overjoyed with the news.
|
yleinen, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Olin haltioissani kuullessani tuloksesta.
🇺🇸 I was ecstatic to hear the result.
🇫🇮 Hän oli haltioissaan saavutuksestaan.
🇺🇸 She was ecstatic about her achievement.
|
vahva tunne, muodollisempi | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen iloinen voidessani ilmoittaa sinulle uutisen.
🇺🇸 I am delighted to inform you of the news.
🇫🇮 He olivat iloisia saadessaan kutsun juhliin.
🇺🇸 They were delighted to receive the invitation to the party.
|
kohtelias, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen todella innoissani uudesta työstäni.
🇺🇸 I am thrilled about my new job.
🇫🇮 Hän oli tohkeissaan saadessaan palkinnon.
🇺🇸 He was thrilled to receive the award.
|
epämuodollinen, innostunut tunne |