oud Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän käyttäytyi oudosti tänään.
🇺🇸 He behaved strangely today.
🇫🇮 Se oli outo kokemus.
🇺🇸 It was a strange experience.
🇫🇮 Minusta tämä on vähän outoa.
🇺🇸 I find this a bit strange.
|
yleiskieli, neutraali käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli tosi outo elokuva.
🇺🇸 That was a really weird movie.
🇫🇮 Hänen ideansa kuulostaa oudolta.
🇺🇸 His idea sounds weird.
🇫🇮 Olet käyttäytynyt todella oudosti.
🇺🇸 You have been acting really weird.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on outo tilanne.
🇺🇸 This is an odd situation.
🇫🇮 Minulla on outo tunne tästä asiasta.
🇺🇸 I have an odd feeling about this matter.
🇫🇮 Se on outo tapa reagoida.
🇺🇸 That is an odd way to react.
|
kirjakieli, neutraali, hieman muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on outo tapahtuma.
🇺🇸 This is an unusual event.
🇫🇮 Hänellä on outo tapa puhua.
🇺🇸 He has an unusual way of speaking.
🇫🇮 Se on outo nimi.
🇺🇸 It is an unusual name.
|
kirjakieli, muodollisempi |