ottaa+tarkasteltavaksi Englanniksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to take under review muodollinen 🇫🇮 Otan asian tarkasteltavaksi seuraavassa kokouksessa. 🇺🇸 I will take the matter under review at the next meeting. 🇫🇮 Johtoryhmä otti ehdotuksen tarkasteltavaksi. 🇺🇸 The management team took the proposal under review.	muodollinen, hallinnollinen, juridinen
to consider yleinen 🇫🇮 Otan tämän asian tarkasteltavaksi ennen päätöksentekoa. 🇺🇸 I will consider this matter before making a decision. 🇫🇮 Otan ehdotuksen tarkasteltavaksi ja palaan asiaan myöhemmin. 🇺🇸 I will consider the proposal and get back to you later.	yleiskieli, neutraali, keskustelutilanteet
to examine muodollinen 🇫🇮 Tutkijat ottivat uudet löydökset tarkasteltavaksi. 🇺🇸 The researchers took the new findings to examine. 🇫🇮 Otan laboratorion tulokset tarkasteltavaksi analyysiä varten. 🇺🇸 I will take the laboratory results to examine for analysis.	tieteellinen, tekninen, asiantuntijaympäristö