orphan Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on orpo, koska hänen vanhempansa kuolivat nuorena.
🇺🇸 He is an orphan because his parents died young.
🇫🇮 Orvot tarvitsevat erityistä huolenpitoa.
🇺🇸 Orphans need special care.
|
yleiskielinen, lapsesta puhuttaessa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Pieni waif kulki kylän läpi etsien ruokaa.
🇺🇸 The little waif walked through the village looking for food.
🇫🇮 Kirjassa kuvattiin orpo waif, joka taisteli selviytymisestä.
🇺🇸 The book described an orphaned waif struggling to survive.
|
kirjallinen, runollinen tai vanhahtava | |
|
harvinainen
🇫🇮 Foundling talot olivat keskiajalla yleisiä.
🇺🇸 Foundling homes were common in the Middle Ages.
🇫🇮 Orpoja, eli foundlingeja, sijoitettiin usein lastenkoteihin.
🇺🇸 Orphans, or foundlings, were often placed in orphanages.
|
historiallinen, oikeudellinen tai sosiaalihistoriallinen |