orientoitua Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän orientoitui nopeasti uudessa kaupungissa.
🇺🇸 He oriented himself quickly in the new city.
🇫🇮 Opiskelijat orientoituvat yliopiston tiloihin ensimmäisenä päivänä.
🇺🇸 The students orient themselves to the university facilities on the first day.
yleinen, neutraali käyttö
yleinen
🇫🇮 Yritys orientoituu nyt enemmän kansainvälisille markkinoille.
🇺🇸 The company is now focusing more on international markets.
🇫🇮 Projektimme orientoituu kestävään kehitykseen.
🇺🇸 Our project focuses on sustainable development.
ammatillinen, tavoitteellinen konteksti
muodollinen
🇫🇮 Toimintamme orientoituu asiakaslähtöisyyteen.
🇺🇸 Our operations are guided by customer orientation.
🇫🇮 Strategia orientoituu organisaation arvoihin.
🇺🇸 The strategy is guided by the organization's values.
formaalimpi, ohjeellinen tai suunnitelmallinen käyttö
yleinen
🇫🇮 Kävelin hetken eksyksissä, mutta sitten orientoiduin.
🇺🇸 I wandered around lost for a while, but then I got my bearings.
🇫🇮 Orientoiduin nopeasti metrossa.
🇺🇸 I got my bearings quickly in the metro.
epämuodollinen, arkinen käyttö