orientointi Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Uuden työntekijän orientointi alkaa ensi viikolla.
🇺🇸 The new employee's orientation starts next week.
🇫🇮 Koulun orientointi auttaa oppilaita tutustumaan tiloihin.
🇺🇸 The school's orientation helps students get familiar with the facilities.
|
koulutus, työpaikka, yleinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Orientointi metsässä vaatii hyvää kartanlukutaitoa.
🇺🇸 Navigation in the forest requires good map-reading skills.
🇫🇮 GPS-järjestelmä helpottaa autoilijan orientointia.
🇺🇸 The GPS system facilitates the driver's navigation.
|
tekninen, maastossa liikkuminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rakennuksen orientointi vaikuttaa energiatehokkuuteen.
🇺🇸 The building's alignment affects energy efficiency.
🇫🇮 Kuvassa on tarkistettava tekstin orientointi.
🇺🇸 The alignment of the text in the image must be checked.
|
tekninen, suunnittelu, asettelu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Uusien järjestelmien orientointi kestää yleensä viikon.
🇺🇸 Familiarization with new systems usually takes a week.
🇫🇮 Orientointi tapahtuu perehdytysvaiheessa.
🇺🇸 Familiarization happens during the induction phase.
|
formaalinen, tutustuminen uuteen asiaan |