orientoida Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy orientoida kartta oikein ennen lähtöä.
🇺🇸 We need to orient the map correctly before departure.
🇫🇮 Orientoimme laitteet pohjoiseen.
🇺🇸 We oriented the devices to the north.
tekninen, navigaatioon liittyvä
yleinen
🇫🇮 Uudet työntekijät orientoidaan yrityksen käytäntöihin.
🇺🇸 New employees are oriented to the company's policies.
🇫🇮 Kurssin alussa opiskelijat orientoidaan oppiaineeseen.
🇺🇸 At the start of the course, students are oriented to the subject.
koulutuksellinen, tutustumiseen liittyvä
yleinen
🇫🇮 Opettaja orientoitsi oppilaat tehtävään.
🇺🇸 The teacher directed the students to the task.
🇫🇮 Hän orientoi keskustelun oikeaan aiheeseen.
🇺🇸 He oriented the discussion to the correct topic.
yleiskielinen, ohjaamiseen liittyvä
muodollinen
🇫🇮 Kamera on orientoitava oikein kuvien ottamiseksi.
🇺🇸 The camera must be positioned correctly to take pictures.
🇫🇮 Satelliitti orientoidaan maapalloa kohti.
🇺🇸 The satellite is oriented towards the Earth.
tekninen, sijoittamiseen liittyvä