orientera Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minun täytyy orientera itseni uudessa kaupungissa.
🇺🇸 I need to orient myself in the new city.
🇫🇮 Hän orienterade nopeasti kartan avulla.
🇺🇸 He quickly oriented himself using the map.
🇫🇮 Opiskelijat orienteravat tiloihin ensimmäisenä päivänä.
🇺🇸 The students orient themselves to the facilities on the first day.
|
yleiskieli, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ohjaaja orienterade uudet työntekijät tehtäviinsä.
🇺🇸 The supervisor guided the new employees to their tasks.
🇫🇮 Me orienterar asiakkaita palveluissamme.
🇺🇸 We guide customers in our services.
|
ammatillinen, ohjaava | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kurssi orienterade opiskelijat tutkimusmenetelmiin.
🇺🇸 The course familiarized students with research methods.
🇫🇮 Haluamme orientera sinut yrityksen toimintatapoihin.
🇺🇸 We want to familiarize you with the company's procedures.
|
koulutuksellinen, informatiivinen | |
|
formal, technical
🇫🇮 Kartta orienterar kohteet pohjoiseen.
🇺🇸 The map positions the objects to the north.
🇫🇮 Laite orienterar antennin tarkasti signaaliin.
🇺🇸 The device positions the antenna precisely to the signal.
|
tekninen, kartoitus |