ordförande Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Ordförande avasi kokouksen kello yhdeksän.
🇺🇸 The chairperson opened the meeting at nine o'clock.
🇫🇮 Ordförande johdattaa keskustelua ja pitää järjestyksen.
🇺🇸 The chairperson leads the discussion and maintains order.
muodollinen, kokousten ja järjestöjen johtaminen
yleinen
🇫🇮 Yrityksen ordförande piti vuosikokouksen puheen.
🇺🇸 The company's chairman gave the annual meeting speech.
🇫🇮 Ordförande valittiin yksimielisesti uudelle kaudelle.
🇺🇸 The chairman was unanimously elected for a new term.
muodollinen, perinteinen termi, usein miespuolinen johtaja
muodollinen
🇫🇮 Ordförande toimii yhdistyksen presidenttinä.
🇺🇸 The chairperson serves as the president of the association.
🇫🇮 Ordförande vastaa organisaation strategiasta.
🇺🇸 The president is responsible for the organization's strategy.
organisaation tai yhdistyksen johtaja, muodollinen asema
harvinainen
🇫🇮 Ordförande toimi kokouksen koollekutsujana.
🇺🇸 The convener called the meeting.
🇫🇮 Ordförande varmistaa, että kaikki osallistujat ovat paikalla.
🇺🇸 The convener ensures all participants are present.
kokouksen koollekutsuja, vähemmän muodollinen termi