opinion+poll Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Uusin mielipidetutkimus näyttää kannatuslukemat.
🇺🇸 The latest opinion poll shows the approval ratings.
🇫🇮 Mielipidetiedustelu tehtiin ennen vaaleja.
🇺🇸 The opinion poll was conducted before the elections.
yleinen, media ja tutkimus
yleinen
🇫🇮 Teimme pikaisen mielipidetiedustelun opiskelijoiden keskuudessa.
🇺🇸 We did a quick poll among the students.
🇫🇮 Pollin tulokset julkaistiin heti.
🇺🇸 The poll results were published immediately.
lyhyt ja yleiskielinen, puhekieli
yleinen
🇫🇮 Kyselytutkimus kartoitti yleisön mielipiteitä.
🇺🇸 The survey mapped the public's opinions.
🇫🇮 Surveyn tulokset auttavat päätöksenteossa.
🇺🇸 The survey results assist in decision making.
muodollinen, tutkimuksen yhteydessä
muodollinen
🇫🇮 Julkisen mielipiteen tutkimus julkaistiin tänään.
🇺🇸 The public opinion survey was published today.
🇫🇮 Hallitus tilasi julkisen mielipiteen selvityksen.
🇺🇸 The government commissioned a public opinion survey.
formaalimpi, tutkimus- ja hallintokonteksti