one-track Englanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin one-track henkilö, joka keskittyy vain työhönsä.
🇺🇸 He is a very single-minded person who focuses only on his work.
🇫🇮 One-track ajattelutapa voi olla sekä vahvuus että heikkous.
🇺🇸 A single-minded approach can be both a strength and a weakness.
epämuodollinen, kuvaava, kuvaa keskittymistä yhteen asiaan
muodollinen
🇫🇮 Junalla on one-track rata, joten liikennettä on säädeltävä tarkasti.
🇺🇸 The train has a one-track railway, so traffic must be carefully regulated.
🇫🇮 One-track järjestelmä vaatii erityistä huomiota turvallisuuteen.
🇺🇸 A one-track system requires special attention to safety.
tekninen, kuvailee mekanismia tai toimintoa, jossa on vain yksi raide tai rata
yleinen
🇫🇮 Hän on liian one-track eikä kuuntele muiden mielipiteitä.
🇺🇸 He is too narrow-minded and doesn't listen to others' opinions.
🇫🇮 One-track asenne estää uusia ideoita pääsemästä esiin.
🇺🇸 A narrow-minded attitude prevents new ideas from emerging.
epämuodollinen, negatiivinen kuvaus henkilön ajattelusta