omistajuus Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Omistajuus siirtyy ostajalle kaupantekohetkellä.
🇺🇸 Ownership transfers to the buyer at the moment of the sale.
🇫🇮 Yrityksen omistajuus on jakautunut useiden sijoittajien kesken.
🇺🇸 The ownership of the company is divided among several investors.
|
yleiskielen, virallinen ja epävirallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yksityisen elinkeinonharjoittajan omistajuus perustuu proprietorship-periaatteeseen.
🇺🇸 The proprietorship of a sole trader is based on the principle of proprietorship.
🇫🇮 Yrityksen proprietorship on siirrettävissä sopimuksella.
🇺🇸 The proprietorship of the business can be transferred by agreement.
|
liiketalouden ja oikeuden alan termi, formaali | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on omistajuus autostaan ja sen hallinta.
🇺🇸 He has possession and control of his car.
🇫🇮 Omistajuus ei aina tarkoita fyysistä hallintaa.
🇺🇸 Ownership does not always mean physical possession.
|
epämuodollinen, omistamisen fyysinen hallinta |