omavarainen English
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
self-sufficient
common
🇫🇮 Hän on omavarainen viljelijä.
🇺🇸 He is a self-sufficient farmer.
🇫🇮 Omavarainen talous ei tarvitse ulkopuolista apua.
🇺🇸 A self-sufficient economy does not require external assistance.
🇫🇮 Perhe pyrkii olemaan mahdollisimman omavarainen ruoan suhteen.
🇺🇸 The family aims to be as self-sufficient as possible in terms of food.
|
colloquial language, taloudellinen ja ekologinen yhteys | |
|
independent
common
🇫🇮 Hän on omavarainen ja pärjää itse.
🇺🇸 She is independent and manages on her own.
🇫🇮 Omavarainen ihminen ei ole riippuvainen muista.
🇺🇸 An independent person is not dependent on others.
|
yleiskielinen, korostaa riippumattomuutta | |
|
self-supporting
formal
🇫🇮 Yritys on omavarainen omilla tuloillaan.
🇺🇸 The company is self-supporting with its own income.
🇫🇮 Omavarainen sähköjärjestelmä toimii ilman ulkopuolista syöttöä.
🇺🇸 A self-supporting electrical system operates without external supply.
|
formaalimpi, taloudellinen tai tekninen yhteys | |
|
self-reliant
formal
🇫🇮 Hän on kasvanut omavaraiseksi ja vastuulliseksi aikuiseksi.
🇺🇸 He has grown into a self-reliant and responsible adult.
🇫🇮 Omavarainen henkilö osaa ratkaista ongelmat itse.
🇺🇸 A self-reliant person knows how to solve problems independently.
|
psykologinen tai henkilökohtainen kehitys, formal |