omaperäinen Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen ideansa ovat hyvin omaperäisiä.
🇺🇸 His ideas are very original.
🇫🇮 Tämä taideteos on todella omaperäinen.
🇺🇸 This artwork is truly original.
|
yleinen, neutraali käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on omaperäinen tyyli pukeutua.
🇺🇸 She has a unique style of dressing.
🇫🇮 Yrityksen omaperäinen lähestymistapa erottuu kilpailijoista.
🇺🇸 The company's unique approach stands out from competitors.
|
positiivinen, korostaa ainutlaatuisuutta | |
|
yleinen
🇫🇮 Omaperäinen suunnittelu tekee tuotteesta houkuttelevan.
🇺🇸 A creative design makes the product attractive.
🇫🇮 Hän on hyvin omaperäinen kirjoittaja.
🇺🇸 He is a very creative writer.
|
luova, innovatiivinen, usein taiteellinen tai idean yhteydessä | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hänellä on omaperäinen huumorintaju.
🇺🇸 He has a quirky sense of humor.
🇫🇮 Omaperäinen lähestymistapa voi joskus olla hämmentävä.
🇺🇸 A quirky approach can sometimes be confusing.
|
epätavallinen, omituinen, puhekieli, myönteinen sävy |