olla+vuoro Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minun on vuoro pestä astiat.
🇺🇸 It's my turn to wash the dishes.
🇫🇮 Se on sinun vuorosi puhua.
🇺🇸 It's your turn to speak.
🇫🇮 Odotetaan, että tulee meidän vuoro.
🇺🇸 Let's wait until it's our turn.
|
epämuodollinen, vuoron odottaminen tai suorittaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on vuoro illalla.
🇺🇸 I have a shift in the evening.
🇫🇮 Olen vuorossa huomenna aamulla.
🇺🇸 I'm on duty tomorrow morning.
🇫🇮 Onko sinulla vuoro viikonloppuna?
🇺🇸 Do you have a shift on the weekend?
|
työvuoro, työaikaan liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sinulla on vuoro kokouksessa kello 10.
🇺🇸 You are scheduled for the meeting at 10 o'clock.
🇫🇮 Hän on vuorossa esityksessä tänään.
🇺🇸 He is scheduled to perform today.
🇫🇮 Vuorosi alkaa ensi viikolla.
🇺🇸 Your turn starts next week.
|
virallinen tai formaali aikataulu |