olla+huolissaan Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
to be worried yleinen 🇫🇮 Olen huolissani kokeesta. 🇺🇸 I am worried about the exam. 🇫🇮 Älä ole huolissasi, kaikki järjestyy. 🇺🇸 Don't be worried, everything will be fine. 🇫🇮 Hän oli huolissaan ystävänsä terveydestä. 🇺🇸 He was worried about his friend's health.	päivittäinen, epämuodollinen
to be concerned yleinen 🇫🇮 Johtaja on huolissaan projektin etenemisestä. 🇺🇸 The manager is concerned about the progress of the project. 🇫🇮 Yleisö oli huolissaan ympäristövaikutuksista. 🇺🇸 The public was concerned about the environmental impacts. 🇫🇮 Olemme huolissamme turvallisuudesta. 🇺🇸 We are concerned about safety.	muodollinen, työelämä tai uutisointi
to be anxious yleinen 🇫🇮 Hän oli huolissaan tulevasta leikkauksesta. 🇺🇸 She was anxious about the upcoming surgery. 🇫🇮 Olen huolissani, etten pärjää. 🇺🇸 I am anxious that I won't manage. 🇫🇮 Usein olen huolissani ilman syytä. 🇺🇸 I am often anxious for no reason.	psykologinen, emotionaalinen tila
to feel uneasy less common 🇫🇮 Olen hieman huolissani tilanteesta. 🇺🇸 I feel a bit uneasy about the situation. 🇫🇮 Hän oli huolissaan, mutta ei sanonut mitään. 🇺🇸 He felt uneasy but didn't say anything. 🇫🇮 He olivat huolissaan tulevasta päätöksestä. 🇺🇸 They felt uneasy about the upcoming decision.	vähäisempi, hienovarainen huoli