nukkavieru Englanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
scruffy yleinen 🇫🇮 Hän näytti hieman nukkavierulta vanhoissa vaatteissaan. 🇺🇸 He looked a bit scruffy in his old clothes. 🇫🇮 Nukkavieru ulkonäkö ei aina tarkoita huolimattomuutta. 🇺🇸 A scruffy appearance doesn't always mean carelessness.	puhekieli, kuvailee ulkonäköä tai vaatetusta
unkempt yleinen 🇫🇮 Nukkavieru parta ja hiukset saivat hänet näyttämään väsähtäneeltä. 🇺🇸 His unkempt beard and hair made him look tired. 🇫🇮 Lapsi oli nukkavieru ja likainen leikkikentän jälkeen. 🇺🇸 The child was unkempt and dirty after playing in the playground.	kuvailu henkilöstä, joka näyttää hoitamattomalta
shabby yleinen 🇫🇮 Nukkavierut vaatteet eivät tehneet hyvää vaikutusta työhaastattelussa. 🇺🇸 Shabby clothes did not make a good impression at the job interview. 🇫🇮 Vanha talo näytti nukkavierulta ja kaipasi remonttia. 🇺🇸 The old house looked shabby and needed renovation.	kuvailee esineitä tai vaatetusta, jotka ovat kuluneita tai huonokuntoisia
disheveled muodollinen 🇫🇮 Hän tuli nukkavieruna kokoukseen, hiukset sotkuisina. 🇺🇸 He arrived at the meeting disheveled, with messy hair. 🇫🇮 Nukkavieru ulkonäkö viestii usein kiirettä tai väsymystä. 🇺🇸 A disheveled appearance often signals hurry or fatigue.	kuvailu hiuksista tai ulkonäöstä, joka on sotkuinen tai epäsiisti