noticeability Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Huomattavuus on tärkeä tekijä käyttäjäkokemuksessa.
🇺🇸 Noticeability is an important factor in user experience.
🇫🇮 Tutkimus keskittyi häiriöiden huomattavuuteen visuaalisissa ärsykkeissä.
🇺🇸 The study focused on the noticeability of disturbances in visual stimuli.
|
tekninen, akateeminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Valojen huomattavuus paransi liikenneturvallisuutta.
🇺🇸 The visibility of the lights improved traffic safety.
🇫🇮 Mainoksen huomattavuus katukuvassa oli erinomainen.
🇺🇸 The visibility of the advertisement in the street scene was excellent.
|
yleiskielinen, arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen työnsä huomattavuus alalla on kiistaton.
🇺🇸 The prominence of his work in the field is undisputed.
🇫🇮 Raportti korostaa tietyn ominaisuuden huomattavuutta tuotteessa.
🇺🇸 The report highlights the prominence of a particular feature in the product.
|
formaalinen, kirjallinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Äänen havaittavuus on tärkeä osa äänisuunnittelua.
🇺🇸 The perceptibility of sound is an important part of sound design.
🇫🇮 Tutkimuksessa mitattiin ärsykkeen havaittavuutta eri olosuhteissa.
🇺🇸 The study measured the perceptibility of the stimulus under different conditions.
|
tekninen, psykologinen |