notch Englanniksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Leikkasin puuhun pienen loven eli notchin.
🇺🇸 I cut a small notch into the wood.
🇫🇮 Hihnassa on useita notcheja, joihin hammaspyörä tarttuu.
🇺🇸 The belt has several notches that the gear engages with.
tekninen, mekaaninen käyttö
yleinen
🇫🇮 Kaapelin kotelossa on vako johdon kiinnitystä varten.
🇺🇸 There is a notch in the cable casing for securing the wire.
🇫🇮 Levyn reunassa oleva vako auttaa osien kohdistamisessa.
🇺🇸 The notch on the edge of the plate helps with aligning parts.
tekninen, insinööritermi
yleinen
🇫🇮 Kirjoitin muistilistaan pienen merkinnän eli notchin.
🇺🇸 I made a small notch in my checklist.
🇫🇮 Hän teki puuhun merkinnän, joka toimii muistutuksena.
🇺🇸 He made a notch in the wood as a reminder.
yleiskäyttö, kirjoittaminen tai mittaaminen
epämuodollinen
🇫🇮 Tämä on uusi askel urallani – otin notchin ylöspäin.
🇺🇸 This is a new notch in my career – I took a step up.
🇫🇮 Hänen saavutuksensa nostivat hänet uudelle notchil.
🇺🇸 His achievements raised him to a new notch.
kuvainnollinen, epämuodollinen