non-religious Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän kuuluu non-religious-ryhmään.
🇺🇸 He belongs to a non-religious group.
🇫🇮 Kasvatan lapseni non-religious-periaatteiden mukaan.
🇺🇸 I raise my children according to non-religious principles.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Suomen koulujärjestelmä on secular.
🇺🇸 The Finnish school system is secular.
🇫🇮 Secular-yhteiskunnassa uskonnolla ei ole hallinnollista valtaa.
🇺🇸 In a secular society, religion has no administrative power.
|
muodollinen, yhteiskunnallinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Irreligious-ihmiset eivät kuulu mihinkään uskontokuntaan.
🇺🇸 Irreligious people do not belong to any religious denomination.
🇫🇮 Tutkimus käsittelee irreligious-identiteetin muodostumista.
🇺🇸 The study addresses the formation of an irreligious identity.
|
akateeminen, asiantuntijakieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on ateisti eikä usko jumalaan.
🇺🇸 He is an atheist and does not believe in God.
🇫🇮 Ateistit ovat non-religious-ryhmässä.
🇺🇸 Atheists belong to the non-religious group.
|
uskonnollinen ja filosofinen keskustelu |