night+shift Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Teen yövuoroa tänä viikonloppuna.
🇺🇸 I am working the night shift this weekend.
🇫🇮 Yövuorossa työskentely voi olla raskasta.
🇺🇸 Working the night shift can be tough.
🇫🇮 Hän vaihtoi päivävuorosta yövuoroon.
🇺🇸 He switched from the day shift to the night shift.
|
työvuoro yöllä, yleinen työntekijöiden keskuudessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on graveyard shift huomenna.
🇺🇸 I have the graveyard shift tomorrow.
🇫🇮 Työskentelen usein graveyard shiftillä.
🇺🇸 I often work the graveyard shift.
🇫🇮 Graveyard shift on suosittu termi Yhdysvalloissa.
🇺🇸 Graveyard shift is a popular term in the US.
|
epämuodollinen, arkikielinen nimitys yövuorolle | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yritys tarjoaa palkankorotuksen overnight shift -työntekijöille.
🇺🇸 The company offers a pay raise to overnight shift workers.
🇫🇮 Overnight shift vaatii erityisiä työturvallisuusjärjestelyjä.
🇺🇸 The overnight shift requires special occupational safety arrangements.
|
virallisempi tai teknisempi termi yövuorolle |