nervous Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen hermostunut ennen koetta.
🇺🇸 I am nervous before the exam.
🇫🇮 Hän vaikutti todella hermostuneelta haastattelussa.
🇺🇸 He seemed really nervous during the interview.
🇫🇮 Älä ole hermostunut, kaikki menee hyvin.
🇺🇸 Don't be nervous, everything will be fine.
|
puhekieli, yleinen tunnekuvaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen levoton odottaessani tuloksia.
🇺🇸 I am anxious waiting for the results.
🇫🇮 Hän oli huolestunut tulevasta.
🇺🇸 She was anxious about the future.
🇫🇮 Odotan vastausta hieman hermostuneena.
🇺🇸 I am waiting for the reply feeling a bit anxious.
|
hieman muodollisempi, kuvaa levotonta tai huolestunutta tunnetta | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän on ollut tosi hermostunut viime aikoina.
🇺🇸 He has been really jumpy lately.
🇫🇮 Älä ole niin hermostunut, rauhoitu.
🇺🇸 Don't be so jumpy, calm down.
|
epämuodollinen, kuvaa helposti pelästyttävää tai hermostunutta henkilöä |