neglected Englanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän tunsi itsensä laiminlyödyksi.
🇺🇸 He felt neglected.
🇫🇮 Neglected talo rapistuu nopeasti.
🇺🇸 A neglected house deteriorates quickly.
🇫🇮 Lapsi vaikutti olevan laiminlyöty.
🇺🇸 The child seemed to be neglected.
|
puhekieli, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen varoituksiaan laiminlyötiin.
🇺🇸 His warnings were ignored.
🇫🇮 Neglected varoitukset johtivat onnettomuuteen.
🇺🇸 Ignored warnings led to the accident.
🇫🇮 Ongelmat on usein laiminlyötyjä.
🇺🇸 Problems are often ignored.
|
puhekieli, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Usein laiminlyödyt yksityiskohdat voivat olla ratkaisevia.
🇺🇸 Often overlooked details can be crucial.
🇫🇮 Laiminlyötyjä asioita ei voi korjata jälkikäteen.
🇺🇸 Overlooked issues cannot be fixed afterwards.
🇫🇮 Tämä virhe jäi laiminlyödyksi tarkastuksessa.
🇺🇸 This error was overlooked in the inspection.
|
formaalinen, kirjallinen | |
|
less common
🇫🇮 Laiminlyöty puutarha näytti surkealta.
🇺🇸 The neglected garden looked miserable.
🇫🇮 Vanha eläin oli laiminlyöty ja nälkiintynyt.
🇺🇸 The old animal was uncared for and starving.
🇫🇮 Laiminlyödyt alueet tarvitsevat huomiota.
🇺🇸 Uncared for areas need attention.
|
puhekieli, kuvaileva |