nalkuttaa Englanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä nalkuta minulle koko ajan.
🇺🇸 Don't nag me all the time.
🇫🇮 Hän nalkuttaa vanhemmilleen pienistä asioista.
🇺🇸 He nags his parents about small things.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Työkaveri nalkuttaa jatkuvasti työmäärästä.
🇺🇸 The colleague keeps grumbling about the workload.
🇫🇮 En halua kuunnella sinun nalkutustasi.
🇺🇸 I don't want to listen to your grumbling.
|
puhekieli, hieman negatiivinen sävy | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapset nalkuttivat koko matkan autossa.
🇺🇸 The children complained persistently during the whole car ride.
🇫🇮 Hän nalkutti koko illan siitä, ettei saanut mitä halusi.
🇺🇸 She complained persistently all evening about not getting what she wanted.
|
neutraali, kuvaileva |